Prevod od "ja baš nisam" do Češki

Prevodi:

já moc ne

Kako koristiti "ja baš nisam" u rečenicama:

Willow je dobra sa svim tim kompjutorskim stvarima, ali ja baš nisam.
Willow se v počítačích vyzná, já tak moc ne.
Veoma ste ljubazni, ali ja baš nisam za žene.
To je od vás milé, ale s ženami to moc neumím.
Vi možda želite da se izleèite od nesanice, ali ja baš nisam sigurna da mi to treba.
Možná svou nespavost špatně snáším, ale nejsem si jistá, jestli se chci vyléčit.
Samo što ja baš nisam takvo nevinašce.
Já jen nejsem takovým neviňátkem jak si myslíš.
Na akademiji ni ja baš nisam bila popularna kao veæernji tip.
Na Akademii jsem byla proslulá svým ponocováním.
Uh, Pa, stvarno ni ja baš nisam mislio da idem.
No, ani já jsem neuvažoval o tom, že bych šel.
Ja baš nisam poznat po strpljivosti.
Víš, trpělivost není právě moje silná stránka.
ni ja baš nisam oduševljen njim.
Sám z něj nejsem nijak nadšen.
Suoèimo se s tim, ja baš nisam kompleksan.
Přiznejme si to, nejsem tak složitý.
Ja baš nisam za ovo, gospodine.
Na tohle opravdu nejsem stavěný, pane.
Nema razloga da se oseæaš loše Ni ja baš nisam enciklopedija Luke-tanica.
No, nemusíš se cítit zle, taky nejsem zrovna encyklopedie Luke-tanica.
Pa, ja baš nisam devojka koja veruje u znake.
No, já nejsem zrovna holka, která věří znamením.
Da i... ja baš nisam spreman za to.
Jo a já na to ještě nejsem připravenej.
Brajane, "poslednji vagon teretnog voza". a ja baš nisam za te stvari.
Briane, v palubní kuchyni je děsnej nepořádek a já nejsem zrovna zkušený v těchto věcech.
Ne, ja baš nisam neki igraè, znate?
Ne, já vážně moc netancuju, víš?
Ne, ja baš nisam neko ko opaljuje, znaš.
Ne, já nejsem ten typ, co by do toho šel, však víš.
Ja baš nisam osoba koja deli.
Nejsem člověk, kterej se rád svěřuje.
Ja baš nisam tip za trgovaèki centar.
No. Já-- já nejsem moc na obchoďáky.
Ja baš nisam bila ona prava.
Ne, já jsem nebyla ta pravá.
Razumijem, generale, ali ja baš nisam u moguænosti da mogu pomoæi.
Chápu vás, generále, ale nejsem v pozici, abych vám mohl pomoct.
Možda vas iznenadi, ali oni baš i nisu ubeðeni u ovaj posao s marsovcima... a ni ja baš nisam...
Možná vás to překvapí, ale oni té historce o Marsu nevěří, a vlastně ani já moc ne.
Ni ja baš nisam siguran kud su krenuli s ovim.
I'm not really sure where they're headed, either.
Gle, ja baš nisam struènjak za žene...
Podívej, nejsem zrovna odborník na ženy... To bych řekl.
Ni ja baš nisam bio šarmantni princ.
Taky jsem se zrovna nechoval jako princ Krasoň.
Ja baš nisam vidovit, ali kladio bih se da je ovo jebeno èudovište puno smeæa.
Nejsem jasnovidec, ale jsem ochotný se vsadit, že tahle obludnost je narvaná krámama.
Gledaj, ja baš nisam upoznat sa stvarima nadnaravne prirode, tako da neæu davati nikakav savet o tome.
Podívejte, s duchama nemám moc zkušeností, takže v tom vám neporadím.
S druge strane... Ja baš nisam omiljen u ovom gradu.
Na druhé straně, já v tomhle městě nejsem moc oblíbený.
Ni ja baš nisam oduševljen što ga vidim ovakvog.
Ani já sám nejsem zrovna nadšený, že ho takhle vidím.
Ja baš nisam od onih koji riskiraju, a ti nisi mnogo radikalna.
Takže já nejsem žádný dobrodruh a vy nejste žádný radikál.
Pa, ja baš nisam siguran u tvoju matematiku, Stiv.
Tvou matematikou si nejsem jistý, Steve.
1.093181848526s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?